La protección del patrimonio natural: deberes y obligaciones de la Administración

Abstract

[ES] La protección jurídica del medio ambiente es insuficiente en la actualidad. Una de las razones es que el lenguaje jurídico ha priorizado los derechos sobre los deberes. Atribuir deberes y obligaciones a la Administración pública podría ser una vía eficaz para proteger el medio ambiente y el patri- monio natural. Sin embargo, los conceptos de deber y obligación son todavía confusos. [EN] The legal protection of the environment is currently insufficient. One of the reasons is that legal language has prioritized rights over duties. Attribut- ing duties and obligations to the Public Administration should be an effective remedy to protect the environment and natural heritage. However, the concepts of duty and obligation are still confusing.