Mujeres indígenas y trabajo doméstico en México:(in) cumplimiento del Pacto Mundial para las migraciones a través de un análisis de sus contenidos

Abstract

[ES] En México, el trabajo doméstico, remunerado o no, es un símbolo de la cultura de dominación sobre la mujer. Más de una tercera parte de las mujeres que desempeñan trabajo doméstico tienen estatus de migrante y de indígena. Al intersectarse se forma un trinomio que ha sido discriminado sistemática e institucionalmente: ser mujer, ser migrante y ser indígena. En este artículo proponemos un modelo para analizar el trabajo doméstico de las mujeres indígenas migrantes a través de mecanismos de protección como el Pacto Mundial de Migraciones y el Convenio 189. Los resultados muestran que, a pesar de las políticas bienintencionadas por parte del Estado mexicano, el trinomio mujer-migrante-indígena sigue siendo uno de los más discriminados y protegidos en el país. [EN] In Mexico, domestic work, paid or unpaid, is a symbol of the culture of domination over women. More than a third of women in domestic work are migrant and indigenous. When they intersect, a trinomial is configured that is prone to systematic and institutional discrimination: being a woman, a migrant and indigenous. Here, we propose a model for analyzing the domestic work of indigenous migrant women through mechanisms of pro- tection such as the Global Compact on Migration and Convention 189. The results show that, despite well-intentioned policies from the Mexican State, the woman-migrant-indig- enous trinomial continues to be one of the most discriminated and unprotected groups in the country.