Estudio de índices epidemiológicos de salud oral en escolares de 6 a 12 años de las provincias de Azuay, Cañar y Morona Santiago-Ecuador. 2019-2020

Abstract

[ES] En Ecuador el único estudio epidemiológico oral se realizó hace más de una década. A partir aquella investigación, se observan pocos estudios aislados en el país para identificar el estado de salud oral en distintas regiones. Sin embargo, en el Sur del país no existen levantamientos epidemiológicos actualizados desde 1996. El objetivo de este estudio cuantitativo, observacional de cohorte transversal fue describir y evaluar indicadores de salud oral en niños de edad escolar de tres provincias pertenecientes al Sur del país. Mediante el muestreo aleatorio estratificado proporcional, se calculó una muestra de 1938 escolares de 6 a 12 años de escuelas públicas de las provincias de Azuay, Cañar y Morona Santiago, que fueron examinados de forma primordial con los instrumentos de diagnóstico propuestos por la OMS, además se emplearon los criterios ICDAS para la calificación de caries. El análisis estadístico se realizó con el programa SPSS V26, a través de frecuencias porcentuales, medidas de tendencia central y dispersión. Para determinar asociación entre variables categóricas se consideró pruebas de independencia (Chi cuadrado) con una significancia del 5% (p<0,05); además se estimaron razones de prevalencia. El 17,9% de los escolares participantes presentó alguna alteración extraoral visible. El 99,6% de los participantes informaron del estado normal de la mucosa intraoral. El 0,1% tenía leucoplasia y el 0,4% de los niños evaluados presentó úlceras. Respecto al índice de placa bacteriana, el valor medio fue de 160. En todos los grupos de análisis (sexo, edad, provincia y entorno) no se identificaron diferencias estadísticamente significativas. La prevalencia de caries en dentición temporal es del 78% y en dentición permanente de 89,2%. El ceod (M = 4,12; SD = 2,86) y CPOD (M = 3,62: SD = 3,07) ubicaron al grupo general con índices de caries moderado. La necesidad de tratamiento fue del 90,68% en dentición primaria, mientras que, en dentición permanente es del 87,99. El 50% de los participantes presentaron algún tipo de DDE, en particular opacidad difusa, sin diferencias estadísticas según el lugar de residencia, sexo y edad (p > 0,05). Los tipos de DF encontrados con mayor frecuencia fueron muy leve y leve en todas las provincias; el grado moderado es más prevalente en Cañar (17%). No hubo asociación significativa (p > 0,05) entre el sexo y la presencia de fluorosis dental. [EN] The only oral epidemiological study in Ecuador was conducted more than a decade ago. Since that research, a few isolated studies have been carried out in the country to identify the state of oral health in different regions. However, in the south of the country there have been no updated epidemiological surveys since 1996. The objective of this quantitative, observational, cross-sectional cohort study was to describe and evaluate oral health indicators in school-aged children from three provinces belonging to the South of the country. A sample of 1938 school children aged 6 to 12 years from public schools in the provinces of Azuay, Cañar and Morona Santiago was calculated using proportional stratified random sampling and examined mainly with the diagnostic instruments proposed by the WHO. The statistical analysis was performed with the SPSS V26 statistical program, using percentage frequencies, measures of central tendency and dispersion when necessary. To determine the association between categorical variables, tests of independence (Chi-square) were used with a significance of 5% (p<.05), and prevalence ratios were calculated. 17.9% of participating schoolchildren presented some visible extraoral alteration. 99.6% of participants reported a normal state of the oral mucosa. 0.1% had leukoplakia and 0.4% of the entire population presented ulcers. 0.1% leukoplakia and 0.4% of the whole population presented ulcers. The average plaque index was 160, in all groups of analysis (sex, age, province and environment) no significant statistical differences were identified. Caries was found in 93.3% of school children. In primary dentition 78% and in permanent dentition 89.2%. The ceod (M = 4.12, SD = 2.86) and CPOD (M = 3.62: SD = 3.07) placed the general group in a moderate caries index. The prevalence of EDD according to sex, age, province and environment was 50%, with no significant differences (p < 0.05) when comparing each group. Dental fluorosis was found in 50.1% of schoolchildren in the study unit, with similar values for the three provinces and significant differences (p > 0.05).