[ES] Es necesario relevar que el propósito de esta investigación es explorar cómo el
reconocimiento institucional de los derechos colectivos de los grupos etnonacionales permite
canalizar democrática e institucionalmente las tensiones desincentivando su expresión
extrainstitucional y disminuyendo los grados de conflicto en el interior de la sociedad
nacional. Para ello se emplea un enfoque interdisciplinario que combina el análisis jurídico
particularmente constitucional y comparado que junto con otros campos del conocimiento,
como la filosofía política, la sociología y la teoría del derecho permitirán fundamentar y
contextualizar el fenómeno y la propuesta de acomodación con que se concluye.
El eje central de esta investigación plantea que el reconocimiento institucional de
derechos colectivos en función del grupo, junto a medidas de democratización del poder
político y coordinación institucional dentro del Estado permite la articulación de un
mecanismo adecuado para administrar y acomodar institucionalmente las tensiones
interétnicas en el marco de la sociedad chilena. En efecto, la incorporación gradual de
derechos colectivos —derechos políticos, territorios y culturas— en el marco constitucional
chileno, acompañada de grados de descentralización del poder desde el nivel central permitirá
dar una respuesta institucional al denominado “conflicto mapuche” administrando
democráticamente las tensiones históricas entre el Estado de Chile y el pueblo mapuche.15
En la misma línea, se argumenta que la diversidad y su reconocimiento van más allá del
ámbito meramente normativo y constitucional, abarcando también dimensiones políticas, de
equidad y simbólicas. En este contexto, el reconocimiento es un deber de justicia hacia
aquellos grupos históricamente excluidos.
