Carl Gottlieb Svarez y la disolución del derecho natural en Alemania

Abstract

[ES]Este trabajo intenta mostrar, mediante análisis histórico-conceptual, cómo se disuelve en Alemania el systema iuris naturae de Wolff durante la segunda mitad del siglo XVIII en la nueva ciencia de la legislación, que hace suya ya el jurista y legislador prusiano C.G. Svarez. El trabajo muestra que esa disolución es científica y normativa a la vez. Por un lado, del viejo sistema unitario del ius naturae sólo queda en Svarez la idea de un “Derecho Natural General” como parte introductoria del ius publicum generale en la cual se ofrece tan sólo una síntesis del ius naturae absolutum (derechos naturales del “anima/corpus”), mientras que la teoría wolffiana de los derechos naturales adquiridos (el ius naturae hypotheticum) se ha transmutado, vía Montesquieu, en la idea de un “Derecho Natural Particular” del pueblo prusiano (ius naturale germanicum), que fundamenta el nuevo derecho privado del código. Por otro lado, el Derecho Natural (General y Particular) reduce, en el estado civil, su fuerza vinculante a la de un mero ius imperfectum, no coaccionable, y se convierte en simple consejo y guía de prudencia política del gobernante de cara a la legislación positiva.