Potestad organizatoria y elección de formas: el caso de la investigación biosanitaria

Abstract

[ES] Este artículo estudia el ejercicio de la potestad organizatoria y la elección de formas en la creación de entes instrumentales para la investigación biosanitaria. El análisis del marco estatal y las diversas opciones institucionales legalmente previstas para organizar esta tarea en el nivel autonómico nos ayuda a valorar la situación en Castilla y León. La propuesta de una nueva ley que actualice las disposiciones sobre la personalidad jurídica de los centros de investigación habría de tener presente el principio de buena administración, así como la adecuación entre medios y fines para condicionar la discrecionalidad. [EN] This paper studies the exercise of Organisational Power and choice of per-sonified forms for biohealth research. The analysis of the state framework and the various institutional options legally provided to organize this task helps us assess the situation in Castilla y León. The proposal of a new law that updates the provisions on legal personality of research centers should keep in mind the principle of good administration and the adequacy between ends and means to condition discretion.