Los municipios castellanos del Antiguo Régimen y los ayuntamientos constitucionales de los siglos XIX y XX: caracteres y evolución

Abstract

[ES] Este trabajo tiene como objetivo explicar los principales rasgos caracterizadores de la organización institucional municipal castellana desde 1516 hasta 1936, y la evolución y cambios que se produjeron en el transcurso de esas más de cuatro centurias, en las que la enajenación, la perpetuidad, los acrecentamientos y consumos de oficios municipales, la creciente centralización del municipio borbónico, la plasmación de diferentes modelos de ayuntamientos constitucionales y su mayor o menor subordinación al poder central fueron algunos de los aspectos destacados [EN] This work aims to explain the key typifying characteristics of Castilian muni- cipal institutional organisation from 1516 through 1936, and the evolution and changes arising over the course of these four centuries where alienation, perpetuity, the growth and consumption of municipal trade, the growing centralisation of the Bourbon municipality, the shaping of different constitutional city council models, and their greater or lesser subordination to centralised power were some of the noteworthy aspects.

Lan honen helburua da 1516tik 1936ra bitarteko Gaztelako udal-antolaketa insti-tuzionalaren ezaugarri nagusiak azaltzea, baita lau mende horietan gertatu ziren bilakaera eta aldaketak ere. Denbora horretan, hauek izan ziren nabarmendutako alderdietako batzuk: besterentzea, betikotasuna, udal-lanbideen areagotzeak eta kontsumoak, udalerri borboitarraren zentralizazio gero eta handiagoa, hainbat udal konstituzionalen ereduak islatzea eta horiek botere zentralarekiko zuten mendekotasun handiagoa edo txikiagoa.