María Luisa Caturla: vida y obra en épocas de incertidumbre

Abstract

[ES] Esta Tesis Doctoral se centra en el estudio de la figura de María Luisa Caturla (1888-1984), una autora cuya contribución como mediadora, teórica e historiadora fue principal para la historia del arte en España. A pesar de su trabajo como teórica del arte olvidado y de su quehacer centrado en la recuperación de figuras que habían quedado fuera de la crítica erudita y biempensante, terminó siendo ella misma objeto de un cierto olvido. En el primero de los tres tomos de esta Tesis se presenta la primera Biografía intelectual dedicada a la autora, que incluye un análisis centrado en la parte más teórica de su producción. En el segundo, Obras de María Luisa Caturla, se lleva a cabo un trabajo de recuperación de sus publicaciones, en su mayor parte descatalogadas, presentándolas en su conjunto por primera vez. En el tercer tomo, Anexo visual y fotográfico, se propone un recorrido visual que atraviesa las diferentes etapas de la vida de María Luisa Caturla. La suma de estos recorridos biográfico, textual y visual permite acceder, desde tres documentos interdependientes, a perspectivas diversas de su vida y obra. Para esta autora, cada cambio de la sensibilidad estética se correspondía con «una resurrección en el Campo del Arte», lo que le permitió explicar en su momento la variación histórica que hizo resurgir del olvido a Zurbarán. Aplicando el pensamiento de Caturla al estudio del presente, se puede afirmar que el renovado interés hacia su figura —centrado de forma especial en su trabajo sobre el arte de épocas de incertidumbre— testimonia un nuevo cambio de sensibilidad en nuestro también incierto presente, al tiempo que reafirma la actualidad de su obra y la idoneidad del momento actual para trabajar en su necesaria recuperación. [EN] This Doctoral Thesis focuses on the study of the figure of María Luisa Caturla (1888-1984), an author whose contribution as a mediator, theorist and historian was of great importance for art history in Spain. A great part of her work was as a theorist of forgotten art. Her work focused on the recovery of figures that had been left out of the erudite and conservative critics. In spite of this, she ended up being herself the object of a degree oblivion. The first of the three volumes of this thesis presents the first intellectual biography dedicated to the author, which includes an analysis focused on the most theoretical part of her production. The second volume, Works of María Luisa Caturla, recovers her publications, most of them discontinued, and presents them as a whole for the first time. The third volume, Visual and Photographic Annex, proposes a visual journey through the different stages of María Luisa Caturla's life. The sum of these biographical, textual and visual tours allows access, from three interdependent documents to diverse perspectives of her life and work. For this author, each change in aesthetic sensibility corresponded to “a resurrection in the domain of art”, which allowed her to explain the historical shift that brought Zurbarán back from oblivion. Applying Caturla's thinking to the study of the present, it can be affirmed that the renewed interest in her figure—focused especially on her work on the art of uncertain times— testifies to a new change of sensibility in our also uncertain present, while reaffirming the relevance of her work and the suitability of the present moment to work on her necessary recovery. [FR] Cette Thèse de Doctorat porte sur l'étude de María Luisa Caturla (1888-1984), auteur dont la contribution en tant que médiatrice, théoricienne et historienne a été majeure pour l'histoire de l'art en Espagne. Malgré son travail de théoricienne de l'art oublié et de récupération de figures négligées par des critique érudits et conservateurs, elle a fini par être elle-même l'objet d'un certain oubli. Le premier des trois volumes de cette Thèse présente la première Biographie Intellectuelle consacrée à l'auteur, qui comprend une analyse centrée sur la partie la plus théorique de sa production. Le deuxième volume, OEuvres de María Luisa Caturla, récupère ses publications, pour la plupart déclassées, et les présente pour la première fois dans leur ensemble. Le troisième volume, Annexe visuelle et photographique, propose un voyage visuel à travers les différentes étapes de la vie de María Luisa Caturla. La somme de ces itinéraires biographiques, textuels et visuels permet d'accéder, à partir de trois documents interdépendants, à différentes perspectives de sa vie et de son oeuvre. Pour cet auteur, chaque changement de sensibilité esthétique correspondait à « une résurrection dans le domaine de l'art », ce qui lui a permis d'expliquer à l'époque le changement historique qui a sorti Zurbarán de l'oubli. En appliquant la pensée de Caturla à l'étude du présent, on peut affirmer que le regain d'intérêt pour sa figure —surtout axé sur son travail à propos de l'art des temps incertains— témoigne d'un nouveau changement de sensibilité dans notre époque également incertaine, tout en réaffirmant la pertinence de son oeuvre et l'adéquation du moment présent pour renforcer l’effort à sa nécessaire récupération.