[ES]Los diferentes estudios sobre el leísmo, loísmo y laísmo proponen factores lingüísticos y extralingüísticos que influyen en la confusión casual: carácter del referente [± animado], [± contable]; tipo de régimen verbal; estructuras sintácticas y factores extralingüísticos de variación —el origen geográfico del autor del texto, la fecha y el lugar de copia o impresión—. Desde la sociolingüística y la dialectología se ha mostrado la existencia en el español actual de un sistema pronominal referencial donde el factor relevante para la elección de los pronombres es la (dis)continuidad (Fernández-Ordóñez 1993).
