La movilidad sostenible: nuevo reto para Castilla y León

Abstract

[ES] La movilidad y el transporte juegan actualmente un papel trascendental para todos nosotros al constituirse en factores clave que posibilitan nuestra vida económica y social, aunque también conllevan innegables perjuicios o efectos negativos. Por ello, debido a los compromisos internacionales y europeos asumidos, nuestro país y la Comunidad de Castilla y León deben tener como objetivo el de la movilidad sostenible, apostando por su descarbonización, digitalización, innovación y las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías, lo que redundará en una mayor calidad de vida y un mayor bienestar para todos. [EN] Mobility and transportation currently play a transcendental role for all of us as they are key factors that make our economic and social life possible, although they also entail undeniable harm or negative effects. Therefore, due to the international and European commitments assumed, our country and the Community of Castilla y León must have sustainable mobility as their objective, betting on its decarbonization, digitalization, innovation and the possibilities offered by new technologies, which it will result in a higher quality of life and greater well-being for all.