Beyond Academia: Unveiling the Social Impact of Science

Abstract

En un contexto donde demostrar el impacto social de la ciencia es esencial, desde la elaboración de memorias y justificaciones de proyectos, hasta la evaluación de la calidad de la investigación, incluidos los sexenios, surge una pregunta fundamental: ¿cómo medimos este impacto de manera efectiva? Este seminario abordará los indicadores y métricas que permiten evidenciar el impacto de la ciencia, más allá de las publicaciones académicas, así como la obtención de estos indicadores a partir de diversas fuentes, siguiendo las directrices DORA. Además, se presentarán buenas prácticas que facilitan la visibilidad del retorno a la sociedad, poniendo en evidencia su capacidad para generar beneficios reales en las comunidades.

[EN]In a context where demonstrating the social impact of science is essential — from the preparation of project reports and justifications to the evaluation of research quality, including academic performance assessments — a fundamental question arises: how can we effectively measure this impact? This seminar will address the indicators and metrics that provide evidence of science’s impact beyond academic publications, as well as how to obtain these indicators from various sources, following DORA guidelines. Additionally, best practices will be presented to enhance the visibility of the societal return, highlighting science’s capacity to generate real benefits for communities.