Sobre la creacion, categorización y aplicación de la nueva legalidad: Alarma en el Estado de derecho

Abstract

[Es] El desarrollo de la reciente crisis de la COVID-19 ha tensionado los sistemas jurídicos y el Estado de derecho tal como era entendido y aplicado en Europa. Nuevos tipos de normas, nuevos tipos de decisiones públicas y nuevas intervenciones del Poder Judicial en garantía de derechos. En España, el manejo jurídico de la crisis ha padecido un conjunto de carencias y dificultades interpretativas que se exponen y critican, comenzando por la reacción en el sistema de fuentes, los efectos prácticos de la excepcionalidad constitucional, su aplicación sancionadora y las deficiencias en la acción posterior que, en lugar de reformas en la legislación ordinaria, ha optado por un derecho excepcional de nuevo cuño. [EN] The current public health crisis due to COVID-19 has put an extraordinary weight on legal and legislative systems, especially affecting the State of Law, as it is understood and applied in Europe. We have witnessed new types of rules or public decisions and innovative judicial interventions among European countries during this period. In Spain, the legal management of the crisis has suffered from a series of deficiencies and interpretive difficulties. The following text aims to expose and comment on some of the legal implications arising from the answers given from the public powers. The effect on the system of sources, the practical effects of the constitutional exceptionality, its sanctioning application and the deficiencies in the subsequent reaction once the official emergency declaration has ceased, are examined in these lines. The foregoing leads to the conclusion that a newly-minted «law of exception» has been chosen.