¿Es posible la comunicación científica en las lenguas románicas en el momento actual?

Abstract

En la comunicación especializada de principios de este siglo en que interviene alguna lengua románica con carácter internacional, como el francés, el portugués o el español, es muy habitual encontrarnos ante unos procesos de comunicación multilingüe, complejos, y también bastante peculiares. Una situación en la que esos procesos de trasvase interlingüístico suelen caracterizarse por la falta de reciprocidad.