El cáñamo como material ecosostenible en la arquitectura actual. Alternativas de empleo, casos de estudio y reflexión sobre sus usos.

Abstract

[Es]Este artículo se dedica al empleo reciente del cáñamo, fibra vegetal (re)descubierta para la arquitectura actual. Asimismo, plantea una reflexión general sobre la idoneidad de este tipo de recursos, su potencial a explorar y su sostenibilidad a largo plazo. El cultivo del cáñamo es milenario y, en calidad de tal, sus peculiaridades, fortalezas y debilidades son bien conocidas. Su empleo como material arquitectónico es más reciente y sigue una trayectoria de uso ascendente, derivada de los beneficios que comporta a nivel técnico (fisicoquímico y estructural), económico o ecológico. El estudio y la atención al cannabis como ecomaterial son las razones de este trabajo, que pretende contribuir a atender a sus peculiaridades –a través de una selección de ejemplos constructivos–, a subrayar sus aptitudes, a recorrer sus características y también a calibrar sus posibles limitaciones y los riesgos que su falta de bagaje histórico en arquitectura pueda provocar en un futuro próximo. [EN]This article is dedicated to the recent use of hemp, a plant fiber (re)discovered for contemporary architecture. It also presents a general reflection on the suitability of such resources, their potential to be explored, and their long-term sustainability. Hemp cultivation is ancient and, as such, its distinctive traits, strengths, and weaknesses are well-known. Its use as an architectural material is more recent and follows an upward trajectory of use, derived from the benefits it offers at a technical (physical-chemical and structural), economic, or ecological level. The study and attention to cannabis as an ecomaterial are the reasons for this work, which aims to address its peculiarities - through a selection of construction examples -, to highlight its capabilities, to explore its characteristics, and also to gauge its possible limitations and the risks that its lack of historical background in architecture might pose in the near future.