Niños, niñas y adolescentes, revolución del consumo audiovisual. El impacto de las plataformas en línea en España

Abstract

[ES] Uno de cada tres hogares españoles utiliza Internet para ver contenidos audiovisuales en línea, con lo que se modifican sustancialmente las formas de consumo tradicionales. El objetivo de esta investigación es identificar las prácticas de uso en las plataformas y aplica-ciones Over the Top, o plataformas OTT (aplicaciones que ofrecen contenido de vídeo a través de Internet en lugar de televisión por cable o satélite), por parte de niños, niñas y jóvenes en España y analizar la evolución y las tendencias de recepción a partir de un estu-dio descriptivo con 648 sujetos de 3 a 18 años. Para ello se ha utilizado la herramienta metodológica Qualtrics, con la que se han desarrollado dos cuestionarios diferentes, uno para los padres de niños y niñas de 3 a 12 años y otro para adolescentes de 13 a 18 años. Tras el análisis de las respuestas obtenidas se constata el aumento del consumo audiovi-sual global en las franjas de edad estudiadas, especialmente en los adolescentes, así como la multiplicidad de dispositivos a través de los cuales se establece la experiencia con los contenidos. Además, se incrementa la interactividad, especialmente en la franja de edad más avanzada, y se evidencia el potencial del consumo de productos transmedia relacionado con el visionado audiovisual en dichas plataformas, especialmente en los grupos de edades más bajas. [CAT] Una de cada tres llars espanyoles utilitza Internet per veure continguts audiovisuals en línia, amb la qual cosa es modifiquen substancialment les formes de consum tradicionals. L’objectiu d’aquesta investigació és identificar les pràctiques d’ús en les plataformes i aplicacions Over the Top, o plataformes OTT (aplicacions que ofereixen contingut de vídeo a través d’Internet en lloc de televisió per cable o satèl·lit), per part d’infants i joves a Espanya i analitzar l’evolució i les tendències de recepció a partir d’un estudi descriptiu amb 648 subjectes de 3 a 18 anys. Per portar-ho a terme, s’ha fet servir l’eina metodològica Qualtrics, mitjançant la qual s’han desenvolupat dos qüestionaris diferents, un per als pares de nens i nenes de 3 a 12 anys, i un altre per a adolescents de 13 a 18 anys. Feta l’anàlisi de les respostes obtingudes, es constata l’augment del consum audiovisual global en les franges d’edat estudiades, especialment en els adolescents, així com la multiplicitat de dispositius a través dels quals s’estableix l’experiència amb els continguts. A més a més, s’incrementa la interactivitat, especialment en la franja d’edat més avançada, i s’evidencia el potencial del consum de productes transmèdia relacionat amb el visionament audiovisual en les citades plataformes, especialment en els grups d’edat més baixos. [EN] One in every three homes connected to the internet in Spain uses payment platforms to view audio-visual content online, substantially altering traditional forms of consumption. The aim of this research is to identify usage practices of these OTT or over-the-top platforms and applications (applications that offer video content over the internet instead of television via cable or satellite) by children and young people in Spain, and to analyse the evolution and trends in reception based on a descriptive study of 648 subjects between 3 and 18 years old carried out throughout Spain. For this purpose, the methodological tool Qualtrics was used, through which two different online questionnaires were developed, one for parents of children from 3 to 12 years old, and another for adolescents from 13 to 18 years old. Analysis of the answers confirms the progressive abandonment of audio-visual consumption from conventional media in the age groups studied, especially among adolescents, as well as the multiplicity of devices through which content is experienced. In addition, interactivity is increasing, especially in the older age group; and the potential for consumption of trans-media products related to audio-visual viewing on these platforms is evident, especially in the lower age groups.