Nuevos descubrimientos sobre Ambrósio Fernandes Brandão, autor más probable del Diálogo das Grandezas do Brasil de 1618, en relación a su “cripto-judaísmo” y a su especial relación con la India y con la monarquía compuesta de los Habsburgo españoles

Abstract

El Diálogo das Grandezas do Brasil, escrito más que probablemente por el comerciante y senhor de engenho Ambrósio Fernandes Brandão en 1618, es considerado una obra fundamental para entender el Brasil del siglo xvii. Citado en múltiples ocasiones por los historiadores expertos en este período relativamente poco conocido, solo se llevó a la imprenta en el siglo xix, después del redescubrimiento que hizo Francisco Adolfo Varnhagen de los apógrafos de Leiden y Lisboa. No sabemos las razones por las cuales el libro no fue publicado en el siglo xvii, aunque era deseo de su autor que llegara a ser conocido en la corte (Madrid en aquel momento). Lo más seguro es que Brandão, por diversas razones, entre las que podemos citar sus problemas con la Inquisición, guardase el texto hasta su muerte y que después no se encontrasen las circunstancias apropiadas para su publicación.