Título
Sobrevivir para contarlo 50 años después: Tatiana y Andra Bucci, dos niñas en el 'lager' de Auschwitz-Birkenau
Autor(es)
Palabras clave
literatura y memoria
autobiografías
memorias del Holocausto
Shoa
Literatura del Lager
Auschwitz-Birkenau
Memoria histórica
Niños y mujeres en los campos de concentración
Tatiana y Andra Bucci
Clasificación UNESCO
6301.09 Sociología de la Literatura
5506.13 Historia de la Literatura
5701.07 Lengua y Literatura
5504.04 Historia Moderna
5503 Historia de Países
Fecha de publicación
2021
Editor
Editorial Sílex
Citación
Romano Martín, Y. (2021). Sobrevivir para contarlo 50 años después: Tatiana y Andra Bucci, dos niñas en el "Lager" de Auschwitz-Birkenau. En J. M. Martín Martín & D. Escandell Montiel (Coords.), Archivos del Holocausto: autonarrativas de mujeres (pp. 237-255). Editorial Sílex
Resumen
[ES] El artículo, Sobrevivir para contarlo 50 años después: Tatiana y Andra Bucci, dos niñas en el "Lager" de Auschwitz-Birkenau, aborda el testimonio de dos hermanas italianas, supervivientes del Holocausto, quienes compartieron su experiencia décadas después de haber estado en el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau siendo apenas unas niñas. Este relato representa una valiosa aportación a la literatura del testimonio y a la recuperación de la memoria histórica sobre los niños, un grupo particularmente vulnerable y olvidado durante el Holocausto.
El texto contextualiza la situación de los niños en los campos de concentración nazis y su cruel destino. Luego, profundiza en las vivencias de Andra y Tatiana Bucci, desde su infancia en Italia, la deportación con su familia, su estancia en Auschwitz, y el milagro de su supervivencia. También detalla cómo su historia se difundió a través del cine, la literatura, y programas educativos que han servido para preservar la memoria histórica.
Las hermanas han dedicado sus últimos años a narrar sus vivencias para que las nuevas generaciones comprendan la importancia de la tolerancia y el respeto, con el fin de evitar que se repita una tragedia similar. El artículo destaca cómo la escritura de este tipo de testimonios permite a las víctimas afrontar y compartir sus recuerdos, transformando experiencias traumáticas en un mensaje de esperanza.
Descripción
Archivos del Holocausto: autonarrativas de mujeres pretende ser una herramienta contra el olvido, en este caso vinculado a los testimonios de víctimas femeninas del genocidio. Todas ellas dejaron por escrito el relato de su experiencia, poco después del final de la guerra o muchas décadas mas tarde, en sus lenguas maternas o en las propias de los países que las adoptaron. Sus voces se asemejan tanto como se diferencian, pues más allá del mal último que se sitúa en la base de sus sufrimientos, cada una se enfrentó de un modo diverso al exilio, al gueto, al campo de concentración o a la clandestinidad. La mayoría de los textos que se analizan aquí son aún desconocidos fuera del ámbito académico de los Estudios del Holocausto, y solo algunas de estas autoras han sido traducidas al español, de modo que este volumen ha de servir también de llave de acceso al conocimiento de obras que aún no han sido publicados en nuestra lengua.
URI
ISBN
978-84-19077-01-1
Aparece en las colecciones
