El constitucionalismo como herramienta de convergencia de diferentes sistemas de derecho

Abstract

[ES] Ese conjunto de prácticas e instituciones que llamamos «Sistema de Derecho» es el resultado de una historia cultural y una manera de concebir el mundo en convivencia; puede decirse que es casi una cosmovisión sobre quién determina lo que es justo en una sociedad dada. Estas cosmovisiones tienen un proceso muy lento de conformación y sus particularidades se afianzaron como símbolo de estabilidad de la cultura jurídica, incluso en contextos de profunda transformación social. Sin embargo, desde la segunda mitad del siglo XX hemos asistido a una vertiginosa aceleración en la configuración de una cultura jurídica común en Occidente que, a partir de las necesidades de un sistema económico-político en permanente expansión, desdibuja las tradicionales diferencias entre los dos Sistemas de Derecho. Mientras el Sistema de Derecho anglosajón cede en su vieja tradición puramente judicialista y tiende hacia una mayor codificación de las normas, el Sistema de Derecho continental europeo abandona su secular tradición legalista, convirtiéndose en un Sistema cada vez más jurisprudencial. ¿Se puede considerar que estamos en el escenario de configuración de un nuevo Sistema jurídico que funde estas dos tradiciones en un solo Bloque Occidental? Y si la respuesta es afirmativa ¿Cuál es la orientación de esa fusión?