La "Farsa llamada Iosephina" y los índices de libros prohibidosnuevas perspectivas

Abstract

Se revisa el asiento en los índices inquisitoriales del siglo XVI de la Farsa llamada Josephina a la luz de la bibliografía existente sobre la materia. Se vuelve sobre el problema (discutido en numerosas ocasiones) de identificación de esta obra censurada y la Comedia llamada Josephina de Miguel de Carvajal y se sintetizan los principales argumentos a favor y en contra de esta asimilación. Así mismo, se rastrean otros textos dramáticos incluidos en los índices de libros prohibidos del XVI que adolecen de un problema similar de identificación. Finalmente, se señala cómo la puesta en práctica de la censura libraria pudo haber estado mediada por imaginarios fantasiosos y equívocos.