Las memorias del movimiento eugenésico en el campo simbólico de la salud en Brasil

Abstract

This book is a memorial. In the History of Brazilian Medicine, such memories have been undervalued, and it has been more interesting to forget them. We understand that by bringing them into the debate in undergraduate and specialized courses aimed at training health professionals, complementary interests for professional ethical training stand out. For, although it specifically refers to a historical period (interwar), when using the Sociology of the symbolic field by Pierre Bourdieu, applied to the field of health, we contemplate the legacy in Brazil of the slave period, of eugenic and racist ideals that influence, why not say it, up to the present day, when we celebrate the bicentennial of our Independence. It is a living moment in our history that could not go unnoticed, especially today, when there is a focus on strengthening an ethical consciousness for antiracist ideals.

Este libro es un memorial. En la historia de la medicina brasileña, tales memorias han sido pocovaloradas; más interesante ha sido olvidarlas. Entendemos que al traerlas al debate en los cursos degrado y de especialización dirigidos a la formación de profesionales de la salud, resaltan los interesescomplementarios para una formación ética profesional. Pues, aunque se refiera específicamente a unperíodo histórico (entreguerras), cuando se utiliza la sociología del campo simbólico de Pierre Bourdieu,aplicada al campo de la salud, contemplamos la herencia en Brasil del período esclavista, de losideales eugenésicos y racistas que influyen, por qué no decirlo, hasta el día de hoy, en que celebramosel bicentenario de nuestra Independencia. Se trata de un momento vivo de nuestra historia que nopodría dejar de ser notado, especialmente en la actualidad, en la que hay un protagonismo dirigido alfortalecimiento de una conciencia ética para los ideales antirracistas.

Este livro é um memorial. Na História da Medicina brasileira tais memórias têm sido pouco valorizadas, mais interessante tem sido esquecê-las. Entendemos que ao trazê-las para o debate nos cursos de graduação e de especialização voltados à formação de profissionais da Saúde, sobressaem os interesses complementares para uma formação ética profissional. Pois, embora se refira especificamente a um período histórico (entreguerras), quando se usa a Sociologia do campo simbólico de Pierre Bourdieu, aplicada ao campo da Saúde, contemplamos a herança no Brasil do período escravocrata, dos ideais eugênicos e racistas e que influem, porque não dizer, até os dias de hoje, em que comemoramos o bicentenário de nossa Independência. Trata-se de um momento vivo da nossa história que não poderia deixar de ser notado, principalmente na atualidade, em que há um protagonismo direcionado ao fortalecimento de uma consciência ética para os ideais antirracistas.