La revalorización de la víctima en el proceso penal y su protección a nivel transnacional: el paradigma de la orden europea de protección

Abstract

[ES] Actualmente, no puede entenderse el proceso penal sin una de sus principales funciones como es la protección de los derechos e intereses de la víctima. En este sentido, el objeto de estudio del presente trabajo estará conformado por la protección de las víctimas a nivel transnacional en la UE a través de la orden europea de protección. De este modo, tras introducir brevemente el marco contextual donde tiene origen dicho instrumento, analizaremos la estructura y contenido de la Directiva 2011/99/UE en orden a determinar las consecuencias que la adopción de esta regulación ha implicado para la protección de las víctimas. [EN] Nowadays, the criminal proceedings cannot be understood without one of its main functions, which is the protection of the rights and interests of the victim. In this sense, the object of study of this work will be the protection of victims at a transnational level within the EU through the European protection order. In this way, after briefly introducing the contextual framework in which the instrument originated, the structure and the content of Directive 2011/99/UE will be analysed in order to determine the consequences that the adoption of this regulation has entailed for the protection of victims.