Les profils des familles bénéficiaires de l’allocation migrants au prisme des évolutions démographiques et migratoires

Abstract

[FR] Cet article examine l’évolution des profils des familles bénéficiaires de l’allocation migrants, composées de travailleurs migrants en France avec des enfants restés au pays, dans la période 1968-2018. Alors que le nombre de familles bénéficiaires résidant dans les principaux pays d’origine hors Europe (Algérie, Maroc, Tunisie, Turquie, Sénégal et Mali) augmente dans un premier temps, une forte baisse est observée depuis les années 1980. En 2018, moins de dix mille familles bénéficiaires à l’étranger sont recensées. Ces familles, à l’exception du Mali, comptent de moins en moins d’enfants à charge, signalant l’absence de leur renouvellement. Si les évolutions démographiques et migratoires expliquent une partie de ces résultats, ils doivent être replacés dans un contexte plus général caractérisé par les difficultés croissantes des migrants et leurs familles d’accéder à leurs droits sociaux. [EN] This article examines trends in the profiles of families qualifying for “ the migrant benefit”, composed of migrant workers in France with children remaining in their country of origin, in the period 1968– 2018. The number of families receiving benefits residing in the main countries of origin outside Europe (Algeria, Morocco, Tunisia, Turkey, Senegal, and Mali) initially increased, but has been strongly declining since the 1980s. In 2018, there were fewer than 10,000 families receiving benefits outside France. These families, except for those in Mali, comprise a smaller number of dependent children, indicating their non-renewal. Although demographic and migration trends explain some of these results, they must be placed in a more general context characterized by the growing difficulties met by migrants and their families in accessing their social rights.