Cáncer, discapacidad y dependencia la importancia de las redes de apoyo en el paciente con cáncer: perspectiva desde el Trabajo Social Sanitario

Abstract

[ES] La enfermedad de cáncer es uno de los principales problemas sociosanitarios en el mundo. El envejecimiento de la población española unido a las altas tasas de supervivencia de pacientes con cáncer hacen que el número de centenarios en nuestro país aumente. El diagnóstico y el proceso evolutivo de la enfermedad genera situaciones de discapacidad y dependencia en el paciente enfermo que afectan a este mismo, pero también a la dinámica familiar . La familia es uno de los principales sustentadores de cuidado del paciente enfermo, el rol de cuidador principal recae comúnmente en género femenino en primer grado de consanguinidad como así lo avala la presente investigación. Estos cuidadores pueden presentar carga objetiva y subjetiva en el cuidado del paciente enfermo. La Ley de Dependencia resulta insuficiente en su aplicación y tardía en la concesión de ayudas. La disciplina de Trabajo Social debe ser garante de dignidad en el paciente enfermo y en el cuidador principal, adelantándose a futuros acontecimientos de necesidades sociales derivadas de la enfermedad oncológica. [EN] Cancer is one of the main global socio-healthcare problems. The number of centenarians in Spain is rising due to an ageing population, combined with high cancer survival rates. The diagnosis and the progression of the disease generates situations of disability and dependence for patients that affect both the individual and family dynamics. Family is among the main caregivers for patients, and the role of lead caregiver commonly falls on first-degree relatives, as is supported by this research. These carers can face objective and subjective burdens in caring for patients. The Spanish Dependency Law is insufficient in its application and late in granting aid. Social work needs to guarantee dignity for patients and lead caregivers, anticipating future cancer-related social needs.