La naturaleza en Salamanca: noticias climatológicas y terremotos a través de los libros diarios y documentos de la Compañia de Jesús (1620-1767)

Abstract

[SPA] La Compañía de Jesús, desde sus orígenes, ha tenido una faceta poco conocida: la creación de Libros Diarios para cada colegio, en los cuales se registraban todo tipo de acontecimientos, como celebraciones religiosas, la construcción de edificios, visitas a la ciudad, etc. En estos libros también se anotaban las condiciones meteorológicas. Al final de cada año, se enviaba a Roma un resumen, denominado Annua.

[ENG] An often overlooked activity of the Jesuit Order since its inception was the creation of Daily Books for each school, in which any relevant events—such as religious celebrations, the construction of new buildings, famous visitors in town, etc.—were recorded. Weather conditions were also noted in these books. At the end of each year, a summary called Annua was sent to Rome.