Ibridazioni, dialoghi e sfide tra l'Italia e la riva sud del Mediterraneo: l'azione transculturale dell'arte contemporanea

Abstract

El objetivo de esta intervención es demostrar el papel que desempeña el arte contemporáneo en relación con la construcción de nuevos universos multiculturales y transculturales, en particular cómo el arte contemporáneo italiano se ha manifestado en los últimos años, buscando conexiones y revitalizando la relación con los países del Mare Nostrum. Hoy en día, el Mar Mediterráneo es un espacio de transición para los que abandonan su país en busca de una nueva ubicación existencial y es a menudo un enemigo mortal que se interpone en el sueño de una vida mejor. Sin embargo, estos continentes que se miran desde orillas opuestas de esas aguas y que siempre han sido testigos de intercambios, comercio, conquistas e invasiones, diásporas y retornos, tienen en común una cultura milenaria de mestizaje y superposición, de la que el Mediterraneo es la cuna. Creemos que ha llegado el momento de una relectura de las relaciones entre Italia y la orilla sur del Mediterráneo. De hecho, a través de la reafirmación de un pasado común, podemos adquirir una nueva conciencia que abra perspectivas de inclusión y acogida. El artículo propone una lectura de las expresiones transculturales que emergen en tres ejemplos diferentes de alianzas artísticas entre lo antiguo y lo contemporáneo.