COVID-19 en América Latina: estrategias discursivas comparadas en sistemas presidenciales

Abstract

This article studies the interpretative frames used by the presidents of Argentina, Brazil, Chile and Mexico during the initial months of COVID-19, with the aim of characterizing and comparing discursive strategies as well as exploring what factors explain the different approaches. Our conclusion is that the differences are due both as much to ideological factors as to contextual factors and the availability of resources.

Este artículo estudia los marcos interpretativos utilizados por los presidentes de Argentina, Brasil, Chile y México durante los meses iniciales del COVID-19, con el objetivo de caracterizar y comparar estrategias discursivas, así como explorar qué factores explican las distintas aproximaciones. La conclusión preliminar es que las diferencias se deben tanto a razones ideológicas como a otros factores contextuales y de disponibilidad de recursos.

Como lidar com uma pandemia? Este artigo estuda as estruturas interpretativas utilizadas pelos presidentes da Argentina, Brasil, Chile e México para explicar Covid-19, com o objetivo de caracterizar e comparar estratégias discursivas. Para tanto, foram identificadas três dimensões de análise: a concepção de Estado, a representação das lideranças e os princípios normativos promovidos. A conclusão é que as diferenças se devem tanto a fatores ideológicos quanto à disponibilidade de recursos.