Los platos de asas festoneadas en sigillata africana C3 del tipo Hayes 51B: Un singular ejemplar de Complutum (Alcalá de Henares, Madrid). A propósito del comercio de productos africanos en el interior de Hispania

Abstract

The discovery of ceramic products from Mediterranean trade with North Africa in the center of Hispania during the Late Roman period has seen a significant increase in recent times due to the study of different contexts excavated in recent years. As a result of this trade, we present today an exceptional specimen of African terra sigillata plate/dish of the Hayes type 51B = Salomonson C from Phase C3, recovered in excavations conducted between 2010 and 2012 at the House of the Lamp with Teatral Mask, in Complutum Roman city, present-day Alcalá de Henares, Madrid. This domus has been dated between the 1st century ad to c. 400 ad, although it undergoes a significant transformation when several of its rooms are reused for apartments or metallurgical and handcraft production. The morphotypological study of this piece, originating from Tunisian workshops and being the first complete one found in excavation outside of Tunisia, and of the few known intact pieces of this rare form, allows us to analyze the various patterns used in its production and undertake an initial systematization of the different known ornamental models and the characteristics of the festooning on its handles. It also provides an opportunity for a brief reflection on the trade of North African ceramic products to the center of Hispania.

El hallazgo en el centro de Hispania de productos cerámicos procedentes del comercio mediterráneo con el norte de África, durante el periodo tardorromano, está conociendo un fuerte incremento en los últimos tiempos como consecuencia del estudio de diferentes contextos excavados en fechas recientes. Producto de ese comercio presentamos hoy un ejemplar excepcional de plato/fuente de terra sigillata africana del tipo Hayes 51B = Salomonson c de la Fase C3, recuperado en las excavaciones realizadas entre 2010 y 2012 en la Casa de la Lucerna de la Máscara Teatral de la urbs romana de Complutum, actual Alcalá de Henares, Madrid. Esta domus ha sido datada en el s. I d. C., si bien experimenta una fuerte transformación cuando varias de sus estancias son modificadas para construir pequeños 'apartamentos' o para producciones artesanales, perdurando hasta cerca del 400 d. C. El estudio morfotipológico de este ejemplar procedente de talleres tunecinos, primero completo hallado en excavación fuera de Túnez, y de las escasas piezas integras conocidas de esta rara forma, nos permite analizar los diversos patrones utilizados en su confección y abordar una primera sistematización de los diferentes modelos ornamentales conocidos y de las características del festoneado de sus asas. También nos da pie para realizar una breve reflexión sobre el comercio de productos cerámicos norteafricanos hacia el centro de Hispania.