Mielitis y anticuerpos anti-Yo: un síndrome paraneoplásico asociado al carcinoma nasofaríngeo detectado por tomografía por emisión de positrones. Descripción de un caso

Abstract

Introduction and objective:Paraneoplastic syndromes (PS) associated with nasopharyngeal carcinoma (NC) are very rare. We described a patient who presented with a paraneoplastic mielitis associated with anti-Yo antibodies and NC.Description:A 70 year-old previously healthy man presented with a progressive gait disorder. The diagnosis work up demonstrated both the presence of anti-Yo antibodies together with a NC, suspected by positron emission tomography (PET-CT). Despite prompt treatment with steroids, gammaglobulins and a satisfactory tumour therapy, partial neurological symptomathology persisted.Conclusions:Although rare, clinicians should consider the possibility of paraneoplastic aetiology when attending patients with NC presenting with subacute neurological symptoms.

Introducción y objetivos:Los síndromes paraneoplásicos (SP) asociados al carcinoma nasofaríngeo (CN) son muy raros. Describimos a un paciente que presentó una mielitis paraneoplásica asociada con anticuerpos anti-Yo y CN.Descripción:Un hombre de 70 años previamente sano presentó un trastorno de la marcha progresivo. El estudio diagnóstico demostró la presencia de anticuerpos anti-Yo junto con un CN, sospechado por tomografía por emisión de positrones (PET-CT). A pesar del tratamiento rápido con esteroides, gammaglobulinas y una terapia tumoral satisfactoria, persistió una sintomatología neurológica parcial.Conclusiones:Aunque raro, los médicos deben considerar la posibilidad de etiología paraneoplásica al atender a pacientes con CN que presenten síntomas neurológicos subagudos.