Ricezione e rielaborazione della figura di Sertorio dalla tarda antichità al Novecento

Abstract

[IT] L’episodio sertoriano godette di alterne fortune nel corso della storia fino alla sua definitiva riscoperta nel corso dell’Ottocento. Ogni epoca e ogni contesto sfruttarono il personaggio di Sertorio in modo diverso per rispondere alle proprie esigenze e ne diedero una lettura influenzata dall’immaginario e dalle idee di ciascun periodo. La sua fu una figura in grado per lungo tempo di colpire la sensibilità di coloro che ad essa si approcciavano, dando luogo ad una grande varietà di spunti. Se il Cinquecento fu il periodo in cui il fenomeno della ricezione della figura di Sertorio raggiunse il proprio apice, l’Ottocento segnò l’inizio del progressivo declino dell’interesse verso tale personaggio, consegnato unicamente agli studi antichistici. Questo articolo intende dunque analizzare i processi di ricezione e rielaborazione che coinvolsero la figura di Sertorio a partire dall’epoca tardo antica fino ai giorni nostri.

[EN] The Sertorian episode enjoyed alternating fortunes throughout history until its definitive rediscovery during the 19th century. Each time and context exploited the character of Sertorius in a different way to suit their own needs, and gave it an interpretation influenced by the imagery and ideas of each period. For a long time his figure was able to strike the sensibility of those who approached it, giving rise to a wide variety of ideas. If the 16th century was the period in which the phenomenon of the reception of Sertorius’ figure reached its peak, the 19th century marked the beginning of the progressive decline of interest in this character, relegated to antiquarian studies only. This article aims to analyse the processes of reception and reworking that involved the figure of Sertorius from late antiquity to the present day.