[EN]The emilian writer Renata Viganò narrates her own Resistance throught the eyes of Agnese, the undisputed protagonist of the eponymous work L’Agnese va a morire (1949). Throughout the novel, set in the valleys of Comacchio, we witness a complete evolution of the character: initially seen as a simple illiterate laundress, detached from politics and social issues, in the second part she arrives at a new reality that, despite being dominated by the danger and uncertainty of war, will lead her to develop a new awareness, transforming her intro a conscious heroine and symbol of the Italian partisan war.
[IT]La scrittrice emiliana Renata Viganò racconta la propria Resistenza attraverso gli occhi di Agnese, protagonista indiscussa dell’omonima opera L’Agnese va a morire (1949). Nel corso del romanzo, ambientato nelle valli di Comacchio, si assiste a una totale evoluzione del personaggio: se inizialmente Agnese è vista come una semplice lavandaia analfabeta, estranea alla politica e alle questioni sociali, nella seconda parte approda in una nuova realtà che, seppur dominata dal pericolo e dall’incertezza della guerra, la porterà a maturare una nuova consapevolezza, trasformandola in una cosciente eroina, nonché simbolo della Resistenza partigiana italiana.
