Los vitrales de Dagrant de la casa de Tomás Allende en Bilbao. Un ejemplo de la dependencia de las empresas vidrieras extranjeras en torno a 1900

Abstract

[ES] Esta investigación afronta la investigación de unas vidrieras del taller bordelés de Dagrant, que originariamente pertenecían a la desaparecida casa de Tomás Allende (1899) de Bilbao. Inéditas hasta ahora, corroboran la calidad de esta empresa, que a finales del siglo xix y principios del xx recibió numerosos pedidos desde España, en parte como consecuencia de la escasez de establecimientos de ese tipo en nuestro país. Por otro lado, ratifican la renovación que supuso la irrupción del vitral artístico en la vivienda a partir de los últimos años de la centuria decimonónica. [EN] This presentation studies the stained glass windows from Dagrant's Bordeaux workshop, which initially belonged to the extinct house of Tomás Allende (1899) in Bilbao. Although nothing has been published so far, the quality of this company’s work is confirmed through these stained glasses. This company received a large number of orders from Spain in the late 19th century and the beginning of the 20 century, partly due to the scarcity of this type of establishments in our country. Furthermore, it entails a change in the use of artistic stained glass in buildings in the last years of the nineteenth century