[ES] En la documentación altomedieval del noroeste de la península ibérica, las iglesias aparecen en ocasiones en contextos judiciales como escenario de juramentos. Este artículo discute los criterios que pudieron guiar la elección de la iglesia en cada caso. Para ello, se analizan los registros disponibles para las regiones de León y Castilla con anterioridad al año 1100, considerando la naturaleza y la dinámica de los procesos judiciales y las funciones del juramento en el seno de los mismos, la condición social de las partes en conflicto, el rango y la composición de las asambleas judiciales y el paisaje social y político en el que se integraba la iglesia que habría de albergar el juramento. Se concluye que la elección del lugar del juramento podía tenía un carácter estratégico, toda vez que con ello se podía condicionar el desarrollo del proceso judicial e influir en la imagen pública de las partes en conflicto y de los propios actores judiciales.
