Diego Arrabal, hijo de padre exiliado español, en su novela Jour de colère (2015), crea un contradiscurso a partir de las investigaciones y las acciones del comisario Ney. El asesinato de dos monjas españolas en la ciudad del propio comisario, Nancy, al final de 2003, le lleva a Madrid y a España, donde descubre el macabro y trágico tema del rapto de bebés perpetrado durante la dictadura franquista y los primeros años de desarrollo de la democracia. Junto al juez de Breuil, intenta “exhumar” una verdad y encontrar al culpable -o culpables-. Sin embargo, se topará enfrente a las autoridades políticas y religiosas, que intentarán imponerse para esconder la muerte de las dos religiosas, prefiriendo así el silencio a la justicia. Arrabal, como académico y escritor de novela negra, relata una historia sobre una cuestión “desconocida” que debe ser resuelta de manera rigurosa, apelando al mismo tiempo al imperativo moral de restaurar el pasado y la verdad de hombres, mujeres y acontecimientos oscuros que sucedieron en el pasado.
