Baldomero Rivodó y el Diccionario de la Real Academia Española

Abstract

La obra de Baldomero Rivodó, Voces nuevas en la lengua castellana, publicada en París en 1889, no ha sido objeto de un estudio monográfico. Su contenido, detallado en la portada, aborda cuestiones de léxico, en particular, de neologismos, y lo hace en consonancia con otras obras publicadas sobre la misma temática desde mediados del siglo xix. En ellas se manifiestan el debate entre el conservadurismo y la innovación, la admisión de voces nuevas y la aceptación de préstamos en la lengua española. Por este motivo, a partir del examen de dicha obra, se expondrán las ideas lingüísticas del autor, su postura ante la admisión de neologismos y préstamos, la valoración que hace de la Real Academia Española y de su diccionario, y las propuestas que se derivan de todo ello para la inserción de voces en el repertorio lexicográfico académico.