“Las Epistulae ad familiares de Cicerón en el manuscrito Salamanca, Biblioteca General Histórica Universitaria 2071”

Abstract

La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca conserva una copia de las Epistulae ad familiares de Cicerón en su manuscrito 2071. Apenas con-tamos con datos relativos a la historia y a las características de este códice y su tex-to, más allá de los muy pertinentemente recogidos en el catálogo de la biblioteca. Este trabajo aporta algunos datos a nuestro escaso caudal de información sobre este ejemplar en tres vertientes: la descripción del manuscrito, la filiación del texto de fam. y, sobre todo, la naturaleza de varias notas marginales e interlineales recogidas en sus primeras páginas.

The Biblioteca General Histórica Universitaria of the University of Salamanca pre-serves a copy of Cicero’s Epistulae ad familiares in its manuscript 2071. There are very few data on the history and characteristics of this codex and its text, beyond those pertinently collected in the library’s catalogue. These pages aim to add some more to our scanty amount of information on this copy in three ways: its description, the history of its text and, above all, the nature of the various marginal and interlinear notes that one can read on its first pages.