Semibarbarus: una categoría en la historia de Roma

Abstract

Resumen Este estudio explora todas las apariciones del término semibarbarus en latín. Se trata de una palabra rara, por infrecuente, en el corpus latino. Se establece un nuevo microcorpus: se fija la lista de autores (Suetonio, Lactancio, Eutropio, Símmaco, Jerónimo, la anónima Historia Augusta, Salviano y Jordanes) y se añade un texto a los once conocidos. Se compara con la terminología griega y se toma como centro la Historia Augusta. La reflexión lexico-lógica muestra que semibarbarus es una categoría que recorre y refleja la historia de Roma desde su principio hasta su final

AbstractThis study explores all the occurrences of the term semibarbarus in Latin. It is a rare (infrequent) word in the Latin corpus. A new microcorpus is established: the list of authors (Suetonius, Lactantius, Eutropius, Symmachus, Jerome, the anonymous Historia Augusta, Salvianus and Jordanes) is fixed and one text is added to the eleven known. It is compared with Greek terminology and the Historia Augusta is taken as the centre. The lexicological reflection shows that semibarbarus is a category that runs through and reflects the history of Rome from its beginning to its end.