Empleo y pobreza: dos conceptos compatibles

Abstract

[ES] El artículo analiza la persistencia de la pobreza laboral en España a partir del X Informe sobre *El Estado de la Pobreza* de EAPN-ES (octubre de 2020). Se destaca que una de cada siete personas ocupadas es pobre y que el 33% de las personas pobres mayores de 15 años tiene empleo, lo que evidencia que disponer de trabajo no garantiza escapar de la pobreza. A partir de datos oficiales de 2019, previos a la pandemia de la COVID-19, el texto examina la relación entre empleo, bajos ingresos y exclusión social, y presenta algunas orientaciones y mecanismos propuestos por EAPN-ES para combatir la pobreza en el empleo y sus efectos estructurales. [ES] The article examines the persistence of in-work poverty in Spain using evidence from the 10th *State of Poverty* Report by EAPN-ES (October 2020). It highlights that one in seven workers is poor and that 33% of people in poverty over the age of 15 are employed, showing that having a job does not guarantee an adequate income. Drawing on official 2019 data, prior to the COVID-19 pandemic, the text explores the links between employment, low wages and social exclusion, and presents key measures and recommendations proposed by EAPN-ES to address in-work poverty and its structural impacts.