Sobre el texto de Las Siete Edades del Mundo de Pablo de Santa María

Abstract

[ES] Este trabajo recoge una serie de conclusiones y observaciones formuladas a lo largo del proceso de preparación de mi edición crítica de las Siete Edades del Mundo de Pablo de Santa María. Este trabajo viene motivado en gran parte por un trabajo de Alan Deyermond (1985), que contiene en su últimas páginas el único estudio reciente sobre los testimonios que nos han conservado la mencionada obra de Pablo de Santa María y las ediciones que de ella se han llevado a cabo. Al leerlo, me di cuenta de que los precisos datos aportados por Deyermond eran susceptibles de ser completados con algunas informaciones que he ido acumulando durante tres años de investigación. Este trabajo pretende, pues, ofrecer una visión lo más completa posible del conjunto de los manuscritos y ediciones que contienen las 7ED y aprovecharé de paso esta ocasión para hacer determinadas observaciones relativas a esta olvidada obra y a los problemas que suscita.