El rol de la mujer en la autoatención y la integración social: el caso del barrio de Pizarrales (Salamanca, España)

Abstract

[ES] La división tradicional del trabajo por género ha llevado a que las labores de autoatención, esenciales para el desarrollo biosocial, se asignen predominantemente a las mujeres, lo que a menudo resulta en una falta de reconocimiento de su papel en la integración social. Este estudio se propuso investigar los saberes de autoatención que las mujeres de un barrio específico emplean y cómo estas acciones contribuyen a la cohesión comunitaria. Para este fin, se realizaron entrevistas semiestructuradas a 17 mujeres residentes en el barrio. Los hallazgos demuestran que las mujeres son agentes clave en sus comunidades, ya que participan en áreas como la educación, cultura y planificación urbana.

EN: The division of gender has promoted that self-care activities for biosocial development are the responsibility of women; however, despite their importance, there is a lack of recognition of their knowledge and the role they play in the social integration of their communities. This study examines what type of self-care knowledge was carried out by women and reflects on how this knowledge shaped social integration in the neighbourhood. Semi-structured interviews were conducted with 17 women residents of the Pizarrales neighbourhood. The article finds that women carried out activities related to education, culture, healthcare, and planning of the urban environment.