Governing at a Distance: Manuel Teles Barreto, Philip II’s First Governor-General in Brazil, and the Elites of Salvador da Bahia (c.1583–1587)

Abstract

[ES] Este ensayo examina la incorporación del Imperio portugués a la Monarquía Hispánica mediante el estudio de la enmarañada relación entre la población local y el primer gobernador nombrado por los Habsburgo, Manuel Teles Barreto, al comienzo de su mandato en Salvador, Bahía (c.1582). Se centra en el contexto local a la llegada del nuevo gobernador y en lo que tuvo que implementar para adaptar las directrices oficiales a las condiciones locales. En primer lugar, el ensayo desvela el desafío dual que los gobernadores tenían que enfrentar en la interacción entre las demandas del Rey y las circunstancias locales; en segundo lugar, examina el papel crucial y celosamente guardado de ciertas familias bien establecidas en la conformación de las políticas de Felipe II según se aplicaban a Brasil; y finalmente, muestra cómo la dependencia de la Corona de la élite salvadoreña no condujo a una reducción de la autoridad e influencia del Rey. En efecto, la cooperación de esta élite regional con el gobernador, a través de la capacidad de este último para alinear sus intereses privados con los de la Corona, fue la clave que legitimó y respaldó aún más la autoridad de un rey español no solo distante, sino también recientemente entronizado, en un área hasta entonces gobernada por reyes portugueses.