Olimpismo colonial e identidad nacional en Puerto Rico

Abstract

[ES] En la actualidad, Puerto Rico es uno de los pocos territorios políticamente dependientes, pero deportivamente soberanos. Este trabajo analiza la repercusión que tiene el deporte y la representación olímpica como capital simbólico en la identidad de los puertorriqueños. En 1930, los puertorriqueños son invitados a participar en los Juegos Centroamericanos en calidad de ciudadanos estadounidenses, lo que supuso un precedente histórico de representación identitaria dual a través del deporte en donde la ciudadanía estadounidense y la identidad nacional puertorriqueña no eran mutuamente excluyentes. A partir de entonces, la delegación olímpica de Puerto Rico se ha convertido en la embajadora de la “comunidad imaginada” puertorriqueña, como afirmación de que la nación puertorriqueña subsistía a pesar de su subordinación política a EE. UU. El olimpismo colonial permitió a Puerto Rico, a pesar de su condición de dependencia, poder fomentar un sentimiento de identidad nacional a expensas del nacionalismo político. En este contexto, este artículo se dedica a analizar 32 entrevistas abiertas en profundidad a través del relato de práctica con actores clave ligados al deporte olímpico y la política puertorriqueña. Los entrevistados representan las tres distintas posturas de estatus y sus relatos representan las posiciones ideológicas en torno a la representación olímpica y su rol en la identidad puertorriqueña. Además, se entrevistaron a expresidentes del Comité Olímpico de Puerto Rico, ex directores del Departamento de Alto Rendimiento, historiadores, educadores, deportistas retirados, activos, y atletas activos de la diáspora. Los diagramas del análisis sociológico de los discursos reflejan cómo la identidad puertorriqueña a nivel cultural condensa los discursos en oposición a la percepción de una identidad dual relegada al hiper anexionismo. También resalta una polarización dentro del espectro político del anexionismo en la percepción de la representación olímpica y el estatus político. Respecto a la diáspora se pudo matizar en cuanto a las motivaciones subyacentes de representar a Puerto Rico en el deporte internacional, su percepción que tienen de ellos los atletas nacidos en la Isla y el rol del deporte en su proceso identitario. Por otro lado, se indaga en la percepción de los atletas isleños sobre la participación de la diáspora en el deporte puertorriqueño. Se puede aducir que la participación de la delegación olímpica puertorriqueña en los Juegos Olímpicos de Londres selló y trazó el camino por el cual el olimpismo colonial se convertiría en el salvoconducto de la “comunidad imaginada” de una Nación sin Estado. Palabras claves: Caribe, Descolonización, Comunidad Imaginada, Capital Simbólico, Olimpismo Colonial, Estado Libre Asociado (ELA)