La confianza negocial: negocio fiduciario y trust especial referencia al fideicomiso en el derecho ecuatoriano

Abstract

[ES] La investigación se centra en el análisis del fideicomiso como una figura jurídica que ha sido clave en la administración y transferencia de bienes, tanto en el derecho romano como en el derecho contemporáneo, especialmente en el contexto de las legislaciones ecuatoriana y española. A lo largo de esta tesis, se exploran diversas manifestaciones y transformaciones del fideicomiso, abordando su origen en el derecho romano, su recepción y evolución en el derecho español, y su adaptación al marco jurídico ecuatoriano, además de establecer una comparación con el trust en el derecho anglosajón. El primer capítulo se enfoca en los fundamentos del fideicomiso en el derecho romano, analizando su estructura dual que combina tanto la transmisión real del dominio como la obligación personal. Además, se expone la evolución del fideicomiso romano desde sus modalidades clásicas hasta la influencia de la moral y la ética en la práctica jurídica. Este capítulo establece la base para comprender el concepto de confianza en el derecho, que será crucial para entender las diferencias y semejanzas con otras figuras jurídicas posteriores, como el fideicommissum. El segundo capítulo aborda el desarrollo y la actual aplicación del fideicomiso en el derecho español, destacando la importancia de la fiducia en el sistema jurídico español. Se analizan las distintas modalidades de este negocio fiduciario y su relación con las garantías patrimoniales, así como los riesgos de abuso y los mecanismos de control que se han desarrollado a lo largo de los años para proteger a las partes involucradas. El tercer capítulo profundiza en el análisis del trust, una figura de gran relevancia en el derecho anglosajón, examinando su estructura, implicaciones fiscales y su aplicación en diferentes contextos, incluyendo los trusts privados y familiares. Se exploran las diferencias clave entre el trust y el fideicomiso, especialmente en su tratamiento y ejecución en las jurisdicciones de common law. En los capítulos IV y V, se abordan específicamente los aspectos del fideicomiso dentro del derecho ecuatoriano, tanto en su versión civil como mercantil. Se analiza la estructura del fideicomiso en Ecuador, la naturaleza jurídica de la propiedad fiduciaria, las implicaciones patrimoniales y los retos derivados de su implementación. Además, se examinan las normativas y la legislación aplicable, con especial énfasis en los beneficios y limitaciones del fideicomiso dentro del sistema jurídico ecuatoriano. A lo largo de esta investigación, se pretende ofrecer una reflexión crítica sobre las posibilidades de mejorar la aplicación del fideicomiso en Ecuador, tomando en cuenta las lecciones aprendidas de otros sistemas jurídicos, como el español y el anglosajón. El objetivo es contribuir al desarrollo de una regulación más flexible y eficiente del fideicomiso, que permita su adecuada aplicación en el contexto de la planificación patrimonial y la protección de los derechos de los beneficiarios