Entre la defensa local y la proyección imperial: la gestión del conocimiento sobre la plaza de Cádiz en el siglo XVIII

Abstract

This article examines the connection between local defense and global projection in eighteenth-century Cádiz, focusing on the management of military knowledge. Through an analysis of the relaciones de defensa produced by Bourbon military engineers and the work of the Royal Board of Fortifications, it shows how information on fortifications, resources, and threats was employed both to secure the city and to shape imperial strategy. In doing so, Cádiz emerged as a military laboratory where technical expertise, political authority, and the Atlantic ambitions of the Spanish Monarchy were brought together.

El presente artículo examina la relación entre la defensa local y la proyección global de Cádiz en el siglo XVIII a partir de la gestión del conocimiento militar. A través del análisis de las relaciones de defensa elaboradas por la ingeniería borbónica y de la labor de la Real Junta de Fortificaciones, se muestra cómo la información sobre fortificaciones, recursos y amenazas fue empleada tanto para garantizar la seguridad de la plaza como para planificar la estrategia imperial. De este modo, Cádiz se consolidó como un laboratorio castrense donde se articularon saber técnico, control político y proyección atlántica de la Monarquía Hispánica.