Gratitud por el nuevo rey. Carros triunfales, altares y otros ornatos en la procesión por Carlos IV en la ciudad de san Felipe (Xàtiva) del Reino de Valencia en 1789

Abstract

The festivals held in the Valencian town of san Felipe (now Xàtiva) in 1789 for the proclamation of Charles IV deserve an in-depth study that has not yet been undertaken. Of all the celebrations held on that occasion, this article focuses on the thanksgiving procession held on the last day of the festival. Specifically, the focus is on the design and creation of triumphal chariots and altars, as well as the masking of the façades of the main buildings. To this end, we have worked meticulously on the archival documentation, as well as drawing on a visual repertoire, partially unpublished, which highlights the singularity of the case in question. All in all, this article agrees with the research that has found in the festivals and in the artistic manifestations derived from it the way to extol the royal power, counting on the complicity of the people.

Las fiestas celebradas el año 1789 en la ciudad valenciana de san Felipe (actual Xàtiva) por la proclamación de Carlos IV merecen un profundo estudio no abordado todavía. De entre todos los festejos organizados para la ocasión, este artículo se centra en la procesión de gracias celebrada el último día festivo. Concretamente, se pone el foco de atención en el diseño y creación de carros triunfales y de altares, así como en el enmascaramiento de las fachadas de edificios principales. Para ello, hemos trabajado minuciosamente la oportuna documentación de archivo, así como nos apoyamos en un repertorio visual, parcialmente inédito, que ponen de manifiesto la singularidad del caso que nos ocupa. Con todo, este artículo concuerda con las investigaciones que han hallado en la fiesta y en las manifestaciones artísticas derivadas de la misma el camino para ensalzar el poder regio, contando con la complicidad del pueblo.