Hacia una clarividencia soplada. La experiencia respiratoria en la obra de Jacques Dupin

Abstract

[ES] El texto analiza la obra poética de Jacques Dupin desde una perspectiva corporal, proponiendo que la respiración constituye un principio central de su poética. La escritura se concibe como un proceso que emerge de un nivel prelingüístico de la experiencia, compuesto por ritmos, impulsos y percepciones corporales, más que de la representación de recuerdos o imágenes. En este marco, la respiración funciona como modelo fisiológico y formal del poema: su dinámica de inhalación y exhalación organiza la temporalidad del lenguaje y se refleja en la fragmentación sintáctica, la puntuación y el uso del espacio en blanco, que reproducen las pausas y sincopas del aliento. Al mismo tiempo, el acto de respirar redefine la relación entre sujeto y mundo, ya que el cuerpo respirante se presenta como un sistema abierto que se prolonga en el aire del paisaje. El poema aparece así como un organismo en devenir, resultado de la interacción continua entre cuerpo, lenguaje y entorno.