Resultados de I, DY GY, Ge,i- en el leonés medieval

Abstract

[ES] Esta comunicación se centrará en el estudio de la evolución de los grupos latinos DY, GY, Ge,i , así como de I (tanto en posición inicial como en interior de palabra), en el leonés medieval. Hemos tomado como referencia un centenar de documentos procedentes del archivo de la Catedral de León, fechados entre 1234 y 1260. En líneas generales, los resultados de estos grupos se reparten entre el fonema fricativo prepalatal sonoro /ž/ y el fricativo mediopalatal sonoro /y/, resultado este último que puede llegar a desaparecer. Prestaremos especial atención a los casos en los que la mediopalatal /y/ se pierde sin que esta desaparición esté justificada por el contexto fonético, según la tendencia característica del dialecto leonés. Señalamos, por ejemplo, los casos en los que la /y/ procedente de -I-, -DY- y -BY- intervocálicos se pierde incluso cuando no va precedida por una vocal palatal. La finalidad de nuestro trabajo consiste, principalmente, en averiguar cuál es la solución mayoritaria (la prepalatal /ž/, la mediopalatal /y/, o la pérdida) por la que en el leonés del siglo XIII se decantan I, DY, GY, Ge,i, tomando como referencia los documentos notariales anteriormente mencionados. Asimismo, también prestaremos atención a las distintas grafías empleadas para la representación de los diferentes resultados.