El TJUE y el nombre de las personas físicas: principio de reconocimiento mutuo, derecho a la identidad y libre circulación de personas en la Unión Europea

Abstract

[ES] La jurisprudencia del TJUE en materia de nombre y apellidos de las personas físicas, en su relación con el principio de no discriminación por razón de nacionalidad y con la libre circulación de personas en el espacio europeo, constituye el semillero a partir del cual se ha empezado a desarrollar el principio de reconocimiento mutuo. El objetivo, garantizar que el nombre determinado o modificado conforme a la legislación de un Estado miembro se reconozca en cualquier otro Estado miembro. [EN] The jurisprudence of the CJEU in the matter of names surnames of natural persons, in relation to the principle of nondiscrimination on grounds of nationality and with the free movement of persons in the European area, constitutes the seedbed from which it has begun to develop the principle of mutual recognition. The objective is to guarantee that the name determined or modified according to the legislation of a Member State is recognized in any other Member State.