Observación de aves enfrente de La Rubia, en Valladolid capital, durante el 23 de noviembre de 1950, en la que se anotaron las siguientes especies de aves: Alauda arvensis (Alondra común), Buteo buteo (Busardo ratonero), Corvus corone (Corneja negra), Erithacus rubecula (Petirrojo), Gallinula chloropus (Gallineta común), Larus ridibundus (Gaviota reidora), Milvus milvus (Milano real), Motacilla alba (Lavandera blanca), Passer domesticus (Gorrión domestico), Phylloscopus collybita (Mosquitero común), Pica pica (Urraca), Turdus merula (Mirlo común) y Tyto alba (Lechuza común).
Observation of birds in front of La Rubia, in the city of Valladolid, during the 23rd of November of 1950, in which the following birds were taken down: Alauda arvensis (Eurasian Skylark), Buteo buteo (Common Buzzard), Corvus corone (Carrion Crow), Erithacus rubecula (European Robin), Gallinula chloropus (Common Moorhen), Larus ridibundus (Common Black-headed Gull), Milvus milvus (Red Kite), Motacilla alba (White Wagtail), Passer domesticus (House Sparrow), Phylloscopus collybita (Common Chiffchaff), Pica pica (Black-billed Magpie), Turdus merula (Eurasian Blackbird) and Tyto alba (Barn Owl).
