Browsing DTI. Tesis del Departamento de Traducción e Interpretación by Subject "Traducción e interpretación"

GESTIÓN DEL REPOSITORIO DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

Now showing items 1-18 of 18

Aspectos de la utilización de las paremias en el diario El País: hacia el desarrollo de materiales didácticos para la enseñanza del español a hablantes de persa

Barani, Nazia (2012)

Tesis doctoral
Assuring accessibility during web localisation: an empirical investigation on the achievement of appropriate text alternatives for images

Rodríguez Vázquez, Silvia (2016)

Tesis doctoral
Falsos amigos español-inglés en estudiantes de español como lengua extranjera: el caso de taiwanés

Yueh-Wen, Fang (2012-02)

Tesis doctoral
Fonética del alemán para aprendices hispanohablantes avanzados. Estudio empírico

Zimmermann González, Petra (2015)

Tesis doctoral
Localización e internacionalización de software: puntos de encuentro entre el localizador y el programador

García Nevares, Luis Alberto (2016)

Tesis doctoral
La nación manipulada: desfases traductológicos de los documentos jurídicos fundacionales de Puerto Rico

Álvarez Nieves, Alejandro (2013-05-28)

Tesis doctoral
Neología y traducción especializada: clave para calibrar la dependencia terminológica español-inglés en el ámbito de la enfermedad del alzheimer

Sánchez Ibáñez, Miguel (2013-07-16)

Tesis doctoral
Refranes y refranes modificados en la prensa alemana: propuestas prácticas de traducción al español a partir de ejemplos de la Süddeutsche Zeitung

Fernández Álvarez, Eva (2011-11)

Tesis doctoral
Resumen de tesis. La sinestesia lingüística: el caso del lenguaje metafórico en japonés

Motoki, Chie (2019)

Tesis doctoral
Resumen de tesis. La terminología de la gastronomía puertorriqueña y su traducción al inglés

Díaz Flores, Ismarie (2017)

Tesis doctoral
Resumen de tesis. Traducción intersemiótica: la comida como mediación intercultural. El ejemplo de Najat el Hachmi

Cerrato Rodríguez, Bárbara (2019)

Tesis doctoral
Resumen de tesis. Traducción, censura y recepción de la Literatura Surrealista francesa en España (1959-1975)

Panchón Hidalgo, Marian (2018)

Tesis doctoral
Resumen de tesis. Traducir la hibridación en la era globalizada: la ficción subsahariana de expresión francesa (2000-2015)

Signès, Chloè (2017)

Tesis doctoral
Resumen de tesis.Traducción y medios de comunicación: violencia simbólica en la (re)escritura del universo de la mujer en las revistas femeninas españolas

Páez Rodriguez, Alba (2017)

Tesis doctoral
La traducción al español de la prosa nativo-americana: estudio crítico de la (re)creación transcultural de la identidad indígena estadounidense

Herrero López, Isis (2013-05-07)

Tesis doctoral
La traducción de literatura hispano-estadounidense escrita por mujeres: nuevas perspectivas desde la sociología de la traducción

López Pons, María (2012)

Tesis doctoral
Traducción y corrección política: interrelaciones teóricas, reescrituras ideológicas, trasvases interculturales

Martín Ruano, María Rosario (2001)

Tesis doctoral
Traduction-adaptation du discours publicitaire : analyse comparée des sites Internet du groupe Danone, versions pour la France et pour l´Espagne

Larminaux, Caroline (2010)

Tesis doctoral