Dinámica de la recuperación de zonas alteradas por movimientos de tierra: sucesión vegetal y clasificación de especies según su actividad colonizadora

Abstract

Es evidente el interés que presenta la revegetación del espacio natural afectado por la minería a cielo abierto, tanto desde el punto de vista paisajístico, como de protección del suelo y control de erosión. Puesto que es necesaria la recuperación de estas áreas, una buena selección de las especies vegetales puede ser la clave del éxito de la restauración. Para identificar las especies más adecuadas se propone el estudio del proceso natural de sucesión que tiene lugar en taludes deescombreras; concretamente en la mina de uranio de Saelices El Chico (Ciudad Rodrigo).

Recovery after debased land of soil movements in an uranium mine in the SW of the province of Salamanca (CW Spain) has been studied. A synchronic sampling method has been carried out. Qualitative and quantitative changes in species composition, rate of succession, changes in vegetative cover have been described for revegetation stages with an undisturbed pasture system (Typical Dehesas) as a reference. The succession under study is different from the general pattern of primary revegetation because it proceeds on a substrate likely containing plant residues and a seed stock, sothat it has in part the character of a secondary succession. However, the pattern and duration of this revegetation succession also depend on the proximity of plant diaspores. Replacement of herbaceous species is very fast in the early years of succession process (1-2 years old) and later occurred more slowly. The similarity between the 1-year initial stage and older stages decreases. The similarity between revegetation stages and the reference pasture increases with succession age. On the whole, richness, diversity, number of dominants, relative dominance and cover change irregularity in the course of revegetation. Escherichia coli at the range of concentrations